Nicolas Courtemanche, Conseillers véhicules neufs chez Sherbrooke Toyota